Adverbios de lugar = He tuhi-tuhi i te rauhuru kona
 |
Aquí, aca, por
acá, por aquí |
|
'I nei, ki nei, a nei |
|
|
Ahí, alli, allá, por ahí,
por allá |
|
'I rā, ki rā,a nā, a rā |
|
|
Cerca, muy cerca |
|
Hahine, hahine no mai 'ā, e poto no mai 'ā |
|
|
Lejos, muy lejos |
|
Roa, ko nui, roa rahi, ko nui rahi |
|
|
Afuera, por afuera, hacia
fuera, desde afuera |
|
'I haho, a haho, pe haho, mai haho |
|
|
Adentro, por adentro,
hacia adentro, desde adentro |
|
'I roto, a roto, pe roto, mai roto |
|
|
Adelante, por adelante,
para adelante, hacia delante, desde adelante |
|
'I mu'a, a mu'a, pe mu'a, mai mu'a |
|
|
Atrás, por atrás, para
atrás, hacia atrás, desde atrás |
|
'I tu'a, a tu'a, pe tu'a, mai tu'a |
|
|
Arriba, por arriba, para
arriba, hacia arriba, desde arriba |
|
'I ruŋa, a ruŋa, pe ruŋa, mai ruŋa |
|
|
Abajo, por abajo, para
abajo, hacia abajo, desde abajo |
|
'I raro, a raro, pe raro, mai raro |
|
|
Arriba (tierra adentro), hacia arriba* |
|
'I 'uta, ki 'uta, a 'uta |
|
|
Allá arriba,
hacia allá arriba |
|
'I 'uta era, ki 'uta era,a
'uta era |
|
|
Allá abajo (a
la mar), hacia allá abajo** |
|
'I tai, ki tai era,
a 'tai era |
|
|
|
* y ** : estando el sujeto
en tierra respecto al mar. |
|
|
